8 malam: Hari Perempuan, Langsung dari Amerika | Pawai feminis membanjiri kota-kota besar | 8 bulan: Hari Perempuan

“La la” di Chili

Pawai berlangsung di Santiago de Chile dalam suasana yang tenang dan meriah, di mana tuntutan dari berbagai generasi dan kelompok feminis bercampur. Untuk teriakan “Tidak, tidak” dan “Aborsi ya, tidak ada aborsi, itulah yang saya putuskan”, yang biasa terjadi pada perjuangan perempuan di benua itu, tuntutan lain ditambahkan, seperti mereka yang menuntut jawaban atas pembunuhan perempuan atau oleh para korban protes politik baru-baru ini, atau mereka yang menyebutkan Mereka yang hilang selama kediktatoran. “Sekarang, sekarang, mereka menginginkan hidup, ketika mereka membunuh dengan kediktatoran selama kediktatoran” adalah moto dari kelompok pawai lainnya yang mengacu pada polisi rahasia selama kediktatoran Augusto Pinochet.

Tepat setelah jam 6 sore, di Pusat Kebudayaan Gabriela Mistral, sekelompok 25 ibu dari kelompok Materia Danzante bersiap untuk melakukan tarian sambil menggendong bayi mereka. Ini adalah tahun kedua mereka mengikuti reli 8M dan mereka ingin menjelaskan bahwa mengasuh anak adalah pekerjaan meskipun tidak dihargai. Begini penjelasan salah satu wanita, Norma Valiente, mengenakan rok merah yang melambangkan “darah yang ditumpahkan oleh wanita”, dengan kilau di wajahnya, bunga di rambutnya, dan putranya, Beltran, di pelukannya.

Beberapa blok kemudian, sekelompok pemuda menari diiringi teriakan “Dan bagaimana, bagaimana, bagaimana ‘Weá’, mereka membunuh kita, mereka memperkosa kita dan tidak ada yang mengatakan apapun.” Sedangkan Juanita, seorang wanita Mapuche, memainkan peran budaya. Di akhir lagu, dia menuntut pembebasan tahanan perempuan dari komunitasnya.

Kemudian dalam prosesi, di dekat Palacio de la Moneda, para wanita dari kelompok La Sihembra memainkan dan menarikan beberapa cueca yang mereka buat sendiri. “Itu Tidak Berhenti di Penindasan (Kami Masih Hidup) / Perjuangan Feminis Berlalu Dengan Penuh Semangat” (Kami Masih Hidup), begitu lirik salah satu lagu terbaca. “Ada wanita yang mencari / Terengah-engah / Jenazah mereka / Saya mengagumi mereka,” nyanyinya di lagu lain. Himne dengan suara gitar dan perkusi Chili yang, karena liriknya, dapat disesuaikan dengan ritme di bagian benua mana pun.