Apakah Anda mengatakan “monstro” atau “moustro” atau “monster”? Inilah yang dikatakan oleh RAE – Enseñame de Ciencia

Apakah Anda mengatakan “monstro” atau “moustro” atau “monster” atau “mostro”? Pilihan mana yang menurut Anda benar? Kata apa yang akan Anda gunakan untuk merujuk pada makhluk luar biasa yang dapat menyebabkan ketakutan atau teror ini?

Kami menyebutkannya di setiap catatan di bagian “Ejaan”, bahasa Spanyol terkadang bisa menjadi bahasa yang membingungkan, bahkan bagi mereka yang berbicara sebagai bahasa ibu mereka, jadi, dengan sedikit ragu, kami dapat menemukan beberapa kata yang ejaan atau pengucapannya tidak benar benar Kami sangat sadar.

Selain itu, bahasa kita tidak tetap statis, itu berkembang (dan akan terus demikian) dan seiring waktu, beberapa perubahan mungkin muncul baik dalam ejaan maupun tata bahasa, yang

Ini menyebabkan beberapa kata kehilangan validitasnya sementara yang lain diterima.

Hari ini kita akan berbicara tentang kata yang kita gunakan untuk merujuk pada makhluk atau makhluk luar biasa yang dapat menyebabkan ketakutan atau teror. Jadi.. Saya buka diskusi, apakah Anda mengatakan “monstro” atau “moustro” atau “monster” atau “mostro”?

Apakah Anda mengatakan “monstro” atau “moustro” atau “monster” atau “mostro”?

Royal Spanish Academy (RAE) memberi tahu kita bahwa satu-satunya ejaan yang dianggap benar dalam bahasa Spanyol yang dipelajari saat ini adalah «Raksasa(dari bahasa Latin)Raksasa“dipengaruhi oleh”kebrutalan»).

Kata “mostro” tidak pernah valid dalam bahasa Spanyol, untuk bagiannya, baik “monestro” dan “mostro” sebelumnya diterima dan dimasukkan dalam kamus Akademi Kerajaan Spanyol, pada kenyataannya, versi terbaru dari ejaan akademik (2010 ) masih menggabungkannya. .. Mengapa ini terjadi?

Mengapa RAE masih menggabungkan ejaan “monstro” dan “mostro”?

Seperti yang kami katakan sebelumnya, ejaan ini dapat diterima dan benar di masa lalu, dan oleh karena itu, kami dapat menemukan kata-kata ini dalam literatur kuno, tetapi “monstro” dan “mostro” telah ditandai selama beberapa tahun dalam kamus. Akademi Kerajaan Spanyol (2010).

Untuk mengklarifikasi pertanyaan ini, RAE di RAEConsultas di Twitter menjawab pertanyaan: “Apa kata yang tepat untuk menyebut makhluk aneh dalam film horor (monster(s) atau monster(s) atau monster(s) atau monster(s))? » yang – bahwa:

“Monstro” dan “mostro” adalah bentuk kuno dari “monstruo”, satu-satunya bentuk ibadah Spanyol yang valid saat ini (dari bahasa Latin “monstruo”).Raksasa“dipengaruhi oleh”kebrutalan»). Ini anti-linguistik dan ortografi dengan diftong awal *”moun-” tidak pernah valid dalam bahasa Spanyol.

Dengan cara ini, baik dalam entri untuk “monstro” dan “mostro” dalam edisi terbaru Aturan Ejaan Akademik (2010), Anda akan menemukan bahwa definisinya menjelaskan “Kata benda maskulin yang tidak biasa “monster”».

Apa definisi “binatang” menurut RAE

Menurut definisi RAE:

1. Bahwa itu mewakili anomali atau penyimpangan penting dalam kaitannya dengan jenisnya.
2. Menjadi keren itu menakutkan.
3. Tidak ada yang megah atau terlalu tidak biasa di lini mana pun.
4. orang atau benda yang sangat jelek.
5. Sangat kejam dan jahat.
6. Seseorang yang melebihi kualitas dan kemampuan umum dalam aktivitas apa pun.
7. Kumpulan ayat-ayat yang tidak masuk akal yang ditulis oleh komposer utama untuk menunjukkan kepada penulis lagu di mana harus meletakkan aksen dalam kosakata.