Myanmar: ‘dipaksa menyiksa, memperkosa, dan membunuh orang tak bersalah’

Kesaksian enam tentara, termasuk seorang kopral dan beberapa korban mereka, menawarkan perspektif yang luar biasa tentang tentara yang putus asa untuk mempertahankan kekuasaan. Semua nama orang yang diwawancarai telah diubah untuk melindungi identitas mereka.

Tentara, yang baru saja melarikan diri, berada di bawah perlindungan unit lokal pdf (PDF)jaringan kelompok milisi sipil yang berjuang untuk memulihkan demokrasi.

Militer merebut kekuasaan dari pemerintah yang dipilih secara demokratis yang dipimpin oleh Aung San Suu Kyi dalam kudeta tahun lalu. Sekarang dia mencoba untuk menghancurkan pemberontakan sipil bersenjata.

Pada 20 Desember tahun lalu, tiga helikopter terbang di atas desa Yai Myit di Myanmar tengah, dari mana tentara melompat dengan perintah untuk melepaskan tembakan.

Setidaknya lima orang berbeda, yang diwawancarai secara terpisah, mengatakan kepada BBC apa yang terjadi.

Mereka mengkonfirmasi bahwa tentara memasuki kota dalam tiga kelompok. Menembak pria, wanita dan anak-anak tanpa pandang bulu.

“Ini tentang menembak segala sesuatu yang terlihat,” kata Kopral Aung dari lokasi yang dirahasiakan di bagian terpencil hutan Myanmar.

Menurut kesaksiannya, beberapa orang bersembunyi di tempat yang mereka pikir aman, tetapi ketika tentara mendekat, “mereka mulai berlari dan kami menembak mereka.”

Kopral Aung mengakuinya Unitnya menembak dan mengubur lima orang. “Kami juga menerima perintah untuk membakar semua rumah besar dan layak di desa itu,” katanya.

Tentara berbaris melalui kota dan membakar rumah, meneriakkan: “Bakar! Bakar!”

Dia sendiri membakar empat bangunan. Orang yang diwawancarai mengatakan sekitar 60 rumah telah terbakar, meninggalkan sebagian besar kota menjadi abu.

Desa Yae Myet, Distrik Sagaing, Myanmar

Seret tombol ke kiri untuk melihat area yang terbakar

Sebagian besar penduduk desa melarikan diri, tetapi tidak semuanya. Rumah di pusat kota itu masih berpenghuni.

Duha mengklaim bahwa dia bergabung dengan tentara hanya lima bulan sebelum penyerbuan. Seperti banyak orang, dia direkrut dan tidak memiliki pelatihan. Orang-orang yang direkrut ini dikenal secara lokal sebagai Anghar-Sit-Thar atau ‘Anghar-Sit-Thar’.Prajurit Kontrak“.

Pada saat itu, ia mendapatkan gaji yang layak sebesar 200.000 khat Myanmar (sekitar $100 USD) per bulan. Dia ingat dengan jelas apa yang terjadi di rumah itu.

Dia melihat seorang gadis remaja terperangkap di balik jeruji rumah yang akan mereka bakar. “Saya tidak bisa melupakan teriakan mereka, saya masih bisa mendengarnya di telinga saya dan mengingatnya di hati saya,” katanya.

Ketika dia memberi tahu kapten, dia menjawab, “Aku menyuruhmu membunuh semua orang yang kami lihat.” Jadi dia menyalakan obor di dalam rumah.

Ada juga Kopral Ong dan Dia mendengarnya berteriak saat mereka membakarnya hidup-hidup. “Sangat memilukan mendengarnya. Kami mendengarnya selama sekitar 15 menit saat rumah terbakar.”

BBC melacak kerabat gadis itu dan berbicara kepada mereka di depan sisa-sisa rumah mereka yang hangus.

Kerabatnya, U Myint, mengatakan gadis itu memiliki masalah kesehatan mental dan ditinggalkan di rumah sementara orang tuanya pergi bekerja. “Saya mencoba melarikan diri tetapi mereka menghentikannya dan membiarkannya terbakar,” katanya.

Tidak Dia adalah satu-satunya pemuda yang menderita di tangan para prajurit ini.

Duha mengakui bahwa dia bergabung dengan tentara untuk mendapatkan uang, tetapi terkejut dengan apa yang dia terpaksa lakukan dan kekejaman yang dia saksikan.

Ini merujuk pada sekelompok wanita muda yang ditangkap di Yai Myit.

Petugas menyerahkannya kepada bawahannya dan memberi tahu mereka: “lakukan apa yang kamu inginkan”, memberitahu. Para tentara memperkosa gadis-gadis itu, meskipun dia diduga tidak ikut serta. BBC mengidentifikasi dua wanita ini.

Ba Ba dan Khin Htwe menceritakan bahwa mereka menabrak tentara di jalan ketika mencoba melarikan diri. Gadis-gadis itu bukan dari Yae Myet, tetapi mereka pergi menemui seorang penjahit di sana.

Meskipun bersikeras bahwa mereka bukan pejuang PDF dan bahkan bukan dari desa, mereka dikurung di sekolah setempat selama tiga malam. Setiap malam, para penculik menyerang mereka secara seksual lagi dan lagi, kata mereka. “Mereka menutup mata saya, mendorong saya ke bawah, menelanjangi pakaian saya dan memperkosa saya,” kata Ba Ba.Saya berteriak saat saya diperkosa“.

Dia memohon kepada tentara untuk berhenti, tetapi mereka memukul kepalanya dan menahannya dengan todongan senjata.

“Kami harus bertahan tanpa perlawanan karena kami takut mereka akan membunuh kami,” kata saudara perempuannya Khin Htoi, gemetar saat berbicara.

Mereka terlalu takut untuk melihat lebih dekat pada penyerang mereka, tetapi mengatakan bahwa mereka ingat melihat beberapa dalam pakaian sipil dan yang lain berseragam militer.

Prajurit Duha mengenang: “Ketika mereka menangkap wanita muda,”Mereka berkata ‘Itu karena kamu mendukung PDF‘ Ketika Itu dilanggar“.

Sedikitnya 10 orang tewas dalam serangan di Yai Myit dan delapan gadis dilaporkan diperkosa selama tiga hari.

Pembunuhan brutal tentara Maung O terjadi pada 2 Mei 2022, di desa Ohaki Pho, juga di Distrik Sagaing.

Penjelasannya tentang apa yang dilakukan oleh para anggota ke-33 (Divisi Infanteri Ringan ke-33), yang Mereka berkumpul dan menembak beberapa orang-orang di biarabertepatan dengan pernyataan saksi dan beberapa video mengganggu yang diperoleh BBC segera setelah serangan itu.

Video itu menunjukkan sembilan mayat berbaris, termasuk seorang wanita dan seorang pria berambut abu-abu, berbaring berdampingan. Mereka semua mengenakan gaun dan kemeja. Foto menunjukkan bahwa mereka diambil dari belakang dan dari jarak dekat.

BBC juga berbicara kepada penduduk desa yang menyaksikan kekejaman itu. Temui wanita muda yang berbaring di sebelah pria tua dalam video. Namanya Ma Moe Moe dan dia membawa putranya dan tas dengan beberapa koin emas. Dia memohon kepada para prajurit untuk tidak mengambil barang-barangnya.

Meskipun saya melahirkan seorang anak, Mereka menjarah barang-barangnya dan menembaknya.. Mereka juga berbaris (laki-laki) dan menembak mereka satu per satu, ”kata Hala Hala, yang berada di tempat kejadian tetapi berhasil diselamatkan.

Bocah itu selamat dan sekarang dalam perawatan kerabat.

Apakah dia akan mengatakan dia mendengar para prajurit membual di telepon bahwa mereka membunuh delapan atau sembilan orang, ini Itu adalah pembunuhan yang “lezat”. sebuah Rakyat Mereka menggambarkannya sebagai “hari paling sukses sejauh ini”.

Menurut akunnya, mereka meninggalkan kota sambil menyanyikan “Victory! Victory!”.

Wanita lain melihat suaminya dibunuh. “Mereka menembaknya di paha, lalu menyuruhnya berbaring tengkurap dan menembaknya di pantat. Akhirnya mereka menembaknya di kepala,” katanya.

Wanita itu bersikeras bahwa dia bukan anggota PDF. “Dia adalah seorang pekerja sawit yang mencari nafkah dengan cara tradisional. Saya memiliki seorang putra dan seorang putri dan saya tidak tahu bagaimana melanjutkan hidup“.

Mong O mengakui bahwa dia menyesali tindakannya dan itulah mengapa dia ingin menceritakan semuanya. “Saya ingin semua orang tahu sehingga mereka tidak terjebak dalam hal yang sama,” katanya.

Enam tentara yang berbicara kepada BBC mengaku membakar rumah dan desa di bagian terpisah di tengah negara itu. Ini menunjukkan bahwa ini adalah taktik terorganisir untuk mengganggu dukungan apa pun untuk perlawanan.

Ini terjadi karena beberapa orang mengatakan bahwa tentara menghadapi masalah dalam mengendalikan berbagai front dalam perang saudara ini.

Desa Ben, Distrik Sagaing, Myanmar

Seret tombol ke kiri untuk melihat area yang terbakar

Myanmar Witness, sebuah kelompok penelitian yang melacak pelanggaran hak asasi manusia, telah menyelidiki Lebih dari 200 keluhan Salah satu desa yang telah dibakar dengan cara ini dalam sepuluh bulan terakhir.

Mereka mengatakan jumlah kebakaran ini meningkat dengan cepat, dengan 40 serangan pada bulan Januari dan Februari, diikuti oleh setidaknya 66 pada bulan Maret dan April.

Desa-desa yang dibakar oleh tentara Myanmar

Data dari 1 September 2021 hingga 22 Juni 2022

Ini bukan pertama kalinya tentara Myanmar menggunakan kebijakan bumi hangus. Itu banyak digunakan melawan hadersebuahPada tahun 2017 di Negara Bagian Rakhine.

Daerah pegunungan di negara itu telah menderita serangan semacam itu selama beberapa dekade. Beberapa pejuang etnis ini sekarang membantu melatih dan mempersenjatai PDF dalam perang melawan tentara ini.

budaya impunitasHuman Rights Watch mengatakan, di mana tentara diizinkan untuk menjarah dan membunuh sesuka hati, seperti yang digambarkan tentara, telah ada selama beberapa dekade di Myanmar.

Jarang ada orang yang bertanggung jawab atas kekejaman yang diduga dilakukan oleh militer.

Namun, tentara Myanmar harus merekrut lebih banyak tentara dan milisi karena melarikan diri dan untuk saya Pembunuhan Diimplementasikan oleh PDF.

Sekitar 10.000 orang telah melarikan diri dari tentara dan polisi sejak kudeta 2021, menurut Abrazo del Pueblo, sebuah kelompok yang terdiri dari mantan perwira tentara dan polisi.

“Militer mengalami kesulitan mempertahankan berbagai front perang saudara ini,” kata Michael Martin dari Pusat Studi Strategis dan Internasional.

“Mereka memiliki masalah personel baik di perwira maupun tamtama, dan mereka mengalami kerugian besar, Masalah rekrutmen Masalah mendapatkan peralatan dan persediaan, dan ini tercermin dalam fakta bahwa mereka tampaknya kehilangan wilayah atau kendali di berbagai bagian negara.”

Distrik Magway dan Sajang (tempat terjadinya peristiwa di atas) adalah salah satu lokasi perekrutan bersejarah bagi tentara Myanmar. Tapi anak muda di sini sekarang memilih untuk bergabung dengan PDF.

Kopral Aung jelas tentang mengapa dia membelot: “Jika saya pikir tentara bisa menang dalam jangka panjang, saya tidak akan berpaling ke sisi rakyat.”

Dia mengatakan bahwa tentara tidak berani meninggalkan pangkalan mereka sendirian karena takut membunuh PDF.

Ke mana pun kami pergi, kami hanya bisa pergi dalam bentuk kolom militer. natau kamu bisa katakan ituDanKami memegang kendali“, Dia berkata.

BBC menyampaikan tuduhan yang dibuat dalam penyelidikan ini kepada Jenderal Zaw Min Tun, juru bicara tentara Myanmar. Dalam sebuah pernyataan, dia membantah bahwa tentara telah menargetkan warga sipil, dengan mengatakan bahwa dua serangan yang disebutkan di sini adalah target yang sah dan bahwa yang tewas adalah “teroris.”

Dia juga membantah bahwa tentara telah membakar desa-desa dan mengklaim bahwa Pasukan Pertahanan Rakyat yang melakukan operasi pembakaran.

Sulit untuk mengetahui bagaimana dan kapan perang saudara ini akan berakhir, tetapi tampaknya jutaan warga sipil di Myanmar akan mengalami trauma. Dan semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk menemukan kedamaian, semakin banyak perempuan seperti Khin Htwi, korban pemerkosaan, yang rentan terhadap kekerasan.

Setelah apa yang terjadi padanya, Khin Htwi mengatakan bahwa dia tidak ingin hidup, dan berpikir untuk bunuh diri. Tidak Memiliki kemampuan untuksebuahMemberi untuk tunangannya.

Anda sekarang dapat menerima pemberitahuan dari BBC News World. Unduh dan aktifkan aplikasi kami agar Anda tidak ketinggalan konten terbaik kami.