- pengarang, Quentin Somerville
- Peran, berita BBC
Mayat tentara tak dikenal tergeletak di gudang batu bata kecil tidak jauh dari garis depan di Donetsk.
Di sana, Margo, 26, membenarkan bahwa dia sedang berbicara dengan orang mati.
“Mungkin terdengar aneh, tapi sayalah yang ingin meminta maaf atas kematian mereka. Saya ingin berterima kasih kepada mereka dengan cara tertentu. Seolah-olah mereka bisa mendengarkan tapi tidak bisa merespons,” ujarnya.
Di mejanya yang berantakan, menghadap pintu kamar mayat yang berat, dia duduk, pena di tangan. Tugasnya adalah mencatat rincian orang yang terjatuh.
Ukraina tidak memberikan jumlah resmi jumlah korban tewas akibat perang – militer Ukraina telah menyatakan jumlah korban tersebut sebagai rahasia negara – tetapi Margo mengetahuinya Kerugiannya sangat besar.
The New York Times, mengutip para pejabat AS, menyebutkan jumlah korban tewas mencapai 70.000 dan 120.000 orang terluka.
Jumlahnya sangat mencengangkan, terutama mengingat hanya angkatan bersenjata Ukraina yang dihitung Dengan setengah juta tentara. PBB sejauh ini mencatat 9.177 kematian warga sipil.
Pekerjaan yang berat dan menyakitkan
Di bagian dalam lengan kanannya, Margo memiliki tato kecil bergambar ibu dan putranya, yang diukir dengan tanggal lahir putranya. Kukunya dicat dengan warna bendera dan dia mengenakan kaus hitam dengan tulisan “Saya orang Ukraina” di bagian depannya.
Hal tersulit adalah melihat seorang pemuda meninggal yang belum berusia 20 atau 22 tahun, dan menyadarinya Dia tidak mati, tapi mereka membunuhnya. Mereka membunuhnya demi tanahnya. Ini yang paling menyakitkan. Anda tidak bisa terbiasa dengan ini. Sekarang hal itu datang begitu saja [ayudar] “Anak-anak harus pulang,” katanya.
Dia mengatakan hari tersulit dalam hidupnya adalah saat pasangannya dibawa ke kamar mayat. Andrey, 23, tewas dalam aksi pada 29 Desember 2022.
“Dia mati membela negaranya.. Tapi kemudian, untuk kesekian kalinya, saya meyakinkan diri sendiri bahwa saya harus berada di sini, bahwa saya harus membantu mereka yang terjatuh.”
Diakuinya, pekerjaan itu membuatnya mengeras seperti baja. Meski sedih melihat jenazah dibawa ke kamar mayat, dia menegaskan tidak pernah menangis di depan umum.
“Saya menyimpan semuanya dalam diri saya sampai saya tiba di rumah pada malam hari. Tidak ada yang melihat air matakudikonfirmasi.
karena pelanggaran tersebut
Pada bulan April, perkiraan yang dibocorkan oleh Pentagon menyebutkan jumlah korban tewas di Ukraina mencapai 17.500 orang. Lonjakan lebih dari 70.000 ini sebagian disebabkan oleh serangan balik di wilayah selatan.
Hari-hari pertama serangan balik sangat sulit bagi infanteri Ukraina: “Lebih buruk dari Bakhmut”Komandan mengatakan kepada BBC. Kota Donetsk jatuh ke tangan Rusia pada bulan Mei dalam salah satu pertempuran paling berdarah sejauh ini.
Ukraina telah mengubah arah, menyadari besarnya biaya yang harus dikeluarkan untuk tentara yang baru dilatih dalam upayanya menembus pertahanan penjajah Rusia.
Mereka meninggal “puluhan” setiap harikata seorang sersan senior yang bertempur di sekitar desa Velika Novoselka di Donetsk pada bulan Juni.
Di kamar mayat, salah satu dari beberapa kamar mayat di garis depan, mereka bekerja untuk mengidentifikasi tentara tak dikenal yang datang langsung dari medan perang.
Kantong jenazah dikeluarkan, satu per satu, dan Pencarian petunjuk dimulai.
Di dalam tas pertama terdapat mayat seorang pemuda, matanya terbuka lebar dan tangannya terlipat rapi di pangkuannya. Wajahnya terpotong dan kakinya terluka. Kemudian mereka mengeluarkan satu tubuh lagi yang kehilangan jari tangan kanannya. Darah dan lumpur di medan perang menodai seragamnya.
Staf kamar mayat membuka sakunya, masih penuh dengan barang sehari-hari: Kunci, ponsel, dompet dengan foto keluarga. Dan dalam kematian, benda-benda ini kini berfungsi sebagai petunjuk yang dapat menyatukan kembali orang-orang tak dikenal dengan keluarganya.
Pada kantong jenazah lainnya yang ditulis dengan spidol hitam, tulisan “tak dikenal” dicoret dan diganti dengan nama pria serta rincian unitnya.
Lebih banyak kantong jenazah yang muncul, namun pembatasan pelaporan tidak memungkinkan kami menyebutkan berapa jumlahnya.
Ketua juga membantu
Sekelompok tentara – komandan dari berbagai tingkatan – tiba dengan truk tentara dan berjalan keluar kamar mayat sambil merokok.
Mereka memeriksa mayat tersebut untuk mengetahui apakah prajurit tersebut berasal dari peleton, kompi, atau batalionnya. Tampaknya dia tewas dalam serangan artileri: sebagian kepalanya hilang, dan luka di tubuhnya serius, bertambah parah saat dia berguling.
“Ini sulit dan tidak menyenangkan, tapi ini perlu dan merupakan bagian dari pekerjaan kami. Kita harus menembak anak-anak itu dengan benarkata seorang wakil komandan batalyon yang menyebut dirinya “pengacara”.
Petugas mengatakan mereka akan membawa lebih banyak orang dari unitnya untuk membantu mengidentifikasi jenazah tersebut.
Pemakaman berbicara
Jumlah korban terungkap di pemakaman Ukraina.
Bunga matahari sangat tergantung di bawah sinar matahari siang hari di Tanah Suci Krasnobelsky di Dnipro, sebagai penjaga kehormatan kuburan yang baru digali yang membentang di dekat perimeter.
Di salah satunya, Oksana, 31, menangis sendirian. Foto mendiang suaminya, Buffalo, menatapnya.
Sersan berjanggut dan berotot itu adalah juara angkat besi dan pelatih pribadi. Dia terbunuh dalam serangan balik Ukraina sebelumnya, di dekat kota Izyum pada bulan November, ketika sebuah rudal yang ditembakkan dari helikopter Rusia menghantam konvoinya.
“Dia pergi dengan sukarela untuk membela negara kami,” kata janda itu.
“Dia adalah seorang pejuang, pecinta kebebasan. Dia adalah perwujudan semangat Ukraina kami.”
Mereka lambat dalam mengidentifikasi jenazah Pavlo, yang bersama penumpang lain di mobil yang ditumpanginya mengalami luka bakar parah. Akhirnya Diidentifikasi dengan tato.
Bendera Ukraina berwarna kuning dan biru berkibar di setiap kuburan tertiup angin sepoi-sepoi; Ada ratusan dari mereka. Masing-masing merupakan indikasi banyaknya korban jiwa yang terjadi setiap hari di medan perang timur dan selatan, dan memenuhi kuburan kota-kota besar dan kecil di seluruh negeri.
Penderitaan: bahan bakar untuk perlawanan
Satu setengah tahun setelah dimulainya perang, hanya sedikit keluarga yang terkena dampak kesedihan.
Tetapi, Tampaknya keinginan untuk bertarung juga tidak berkurang. Bahkan kini kekalahan telah memacu tekad untuk menang.
Oksana dan Pavlo membuat perjanjian masa perang: Jika dia mati, dia akan bergabung dengan tentara. Selama dua bulan dia menjadi bagian dari unit kendali udara tak berawak di pinggiran Bakhmut.
Seminggu setelah wawancara di pemakaman, Oksana mengenakan rompi anti peluru dan menuju ke pos terdepan untuk mencari unit anti-tank Rusia yang menyerang pasukan Ukraina.
Ketika ditanya mengapa dia menempatkan dirinya dalam bahaya, dia menjawab bahwa itu adalah “kewajiban moralnya”, sambil bermain dengan cincin kawin perak di tangan kanannya.
“Saya perlu melanjutkan apa yang dia mulai (merujuk pada rekannya).. Jadi usahamu tidak akan sia-sia. Ia menambahkan, “Kesukarelaan dan donasi adalah hal yang baik, namun saya ingin menjadi bagian darinya, bagian dari kemenangan kita.”
Wakil Menteri Pertahanan Ukraina Hanna Malyar memperingatkan bahwa mengungkapkan jumlah korban akan mendapat hukuman pidana.
Dia bertanya secara retoris, “Mengapa data ini dirahasiakan?”
“Karena selama fase aktif perang, Musuh menggunakan jumlah korban tewas dan terluka untuk menghitung kemungkinan tindakan kita selanjutnya. Jika musuh mendapatkan informasi ini, mereka akan mulai memahami beberapa langkah kita selanjutnya.”
pandangan suram
Orang-orang dari Brigade Jaeger ke-68 Berjuang untuk menghentikan kemajuan Rusia di Front Timurdekat kota Kobyansk, menderita akibat perang.
Dengan suhu melebihi 35 derajat, tim BBC berlindung di bawah jaring kamuflase, jauh dari panas siang hari dan bahaya drone Rusia.
Wakil komandan batalion, yang dikenal dengan nama panggilannya Lermontov, sedang merenung dan muram. Dia meramalkan perang panjang atas kopi yang baru diseduh.
“Rusia tidak akan berhenti dan kita juga tidak akan berhenti. Anda tidak dapat bernegosiasi dengan mereka. “Barat tidak memahami hal itu,” katanya, seraya menambahkan bahwa “tentara muda yang diperkirakan akan pulang dalam waktu satu tahun kini menyadari bahwa mereka akan pergi dalam jangka waktu yang lebih lama.”
Perwira tersebut adalah seorang veteran Donbass, yang berperang melawan Rusia sejak 2014. Berapa lama Anda memperkirakan perang ini akan berlangsung? “Sepuluh tahun lagi”menjawab.
Suasana hatinya yang suram bisa dimengerti. Pada tanggal 1 Agustus, seorang sersan dari resimennya dan dua tentara lainnya tewas dalam serangan mortir Rusia.
“Dia adalah seorang legenda”kata Lermontov. Mobil korban masih terparkir di tempat ia meninggalkannya, beberapa meter jauhnya. Dan barang-barang Anda masih ada di dalam mobil.
Saat dia berbicara, telepon Lermontov berdering. Dia adalah ibu dari seorang tentara yang terbunuh minggu sebelumnya. Dia ingin tahu mengapa pemuda bersenjata dikirim untuk menyerang parit Rusia padahal Ukraina telah menerima begitu banyak senjata modern Barat.
Namun di garis depan sepanjang hampir 1.000 kilometer ini, banyak brigade tidak memiliki kendaraan lapis baja atau senjata jarak jauh terbaru. Faktanya adalah bahwa di banyak parit, tentara Ukraina harus berjuang sendiri.
“Saya tidak punya jawaban untuknya, dia hanya tidak mengerti Kami tidak memiliki semua yang kami butuhkandia mengeluh.
Pada upacara penyerahan medali, di taman rumah yang dijadikan markas kompi, BBC menemukan komandan brigade, Kolonel Oleksiy. Pria berseragam itu baru saja kembali dari pemakaman Sersan.
“Kami mengalami dua serangan besar (Rusia). Saya pikir kami sangat sukses, kami menemukan sekitar 35 mayat. Jadi saya pikir pada dasarnya kami menghancurkan sebuah perusahaan,” katanya.
secara umum, Korban jiwa di Rusia lebih tinggi dibandingkan di Ukraina, yang berjumlah sekitar 120.000 orang tewasMenurut perkiraan terbaru AS. Namun tentara dan populasinya juga jauh lebih besar.
Tentara Ukraina di garis depan menyatakan hal ini Kemampuan Rusia dalam menyerap rasa sakit sepertinya tidak terbatas.
Ketika ditanya apa yang dia katakan kepada keluarga korban tewas, Kolonel Oleksiye menjawab:
Dia mengakui, “Saya hanya meminta maaf karena tidak memberikan keamanan yang cukup. Saya mungkin adalah pemimpin yang buruk dan perencana yang buruk. Dan saya berterima kasih kepada Anda karena telah melakukan semua yang Anda bisa dalam perjuangan ini.”
Ingatlah bahwa Anda dapat menerima pemberitahuan dari BBC News World. Unduh dan aktifkan aplikasi kami versi terbaru agar tidak ketinggalan konten terbaik kami.
“Sarjana alkohol yang ramah hipster. Fanatik musik yang tidak menyesal. Pembuat masalah. Penggemar budaya pop tipikal. Ninja internet. Fanatik makanan.”
More Stories
Harris dan Trump melakukan tur maraton ke negara-negara bagian penting untuk mengakhiri kampanye pemilu pemilu Amerika Serikat
Seorang gadis menyelamatkan dirinya dari tembakan dengan berpura-pura mati; Saudara laki-lakinya adalah penembaknya
Apa fenomena cuaca Dana, yang juga dikenal sebagai “pendaratan dingin”?