Prancis menerbitkan salinan kritis dari buku Hitler “Mein Kampf”

Pada tanggal 2 Juni akan diterbitkan di Prancis Versi ilmiah dan kritis dari buku kontroversial “Perjuanganku”. (Mein Kampf), manifesto ideologis yang diterbitkan oleh Adolf Hitler pada tahun 1925, di Hasil cetakan sekitar 1.000 halaman senilai 100 euro yang hasilnya akan disumbangkan ke Asosiasi Korban Nazisme.

Dalam surat kepada penjual buku yang ditujukan kepada agensi EFE Sophie de Closets, direktur pelaksana Vayard Publishing, berhasil datang Rabu ini, menjelaskan Sejarawan uang telah menerbitkan edisi kritis Mein Kampf mengusulkan analisis kritis, kontekstualisasi dan dekonstruksi karya Hitler.

De Clositz menyatakan bahwa karena pekerjaan diktator Jerman tidak memiliki hak kekayaan intelektual, pada tahun 2016, Siapa pun dapat mengakses bacaan Anda dengan beberapa klik online atau mendapatkan terjemahan cepat.

Dalam kasus Prancis, penerbitan ulang buku di penerbit sayap kanan terjual hingga 5.000 eksemplar pada tahun 2020Ini membenarkan, bagi Fayard, membuat salinan yang akurat tersedia untuk umum, karena lusinan sejarawan Prancis dan Jerman bekerja sama.

Versi Prancis, pada kenyataannya, Versi amandemen dari yang diterbitkan di Jerman pada tahun 2016, yang sejauh ini telah terjual sekitar 100.000 eksemplar.

Dalam pendahuluan untuk edisi kritis ini, para sejarawan menunjukkan bahwa sejak periode pasca perang telah menjadi “Perjuanganku”. Ini mudah diakses oleh publik dan tidak dipublikasikan secara luas, berkat kemampuan untuk mengakses salinan digital.

Untuk menerjemahkan buku Hitler lebih dari 12 juta eksemplar di Jerman antara 1933 dan 1945Vayard bekerja sama dengan Institut Sejarah Munich, yang memasukkan lebih dari 3.000 catatan tulisan Hitler ke dalam edisi ini.

Beberapa dari catatan ini menjelaskan caranya Beberapa pernyataan Hitler tentang kehidupan atau partisipasi politiknya adalah salah dan membayangkan dirinya akan memberinya kepahlawanan yang lebih besar atau untuk mendukung pemikirannya.

Tetapi juga untuk menampilkan file Penerapan yang nyata dan bijaksana Bahwa ide-ide ini ada di Third Reich, dalam rencana untuk memusnahkan orang Yahudi, orang cacat, dan Roma, di antara kelompok etnis dan minoritas lainnya.

“Untuk mengetahui kemana tujuan kita, penting untuk memahami dari mana kita berasal. Pemimpin Viard menambahkan, “Kami yakin bahwa karya sejarawan diperlukan untuk memerangi ketidakjelasan, konspirasi, dan penolakan sains dan pengetahuan di masa sulit dan populis.”

Semua keuntungan dari publikasi ini akan disumbangkan ke Auschwitz-Birkenau Foundation untuk mendukung dan mendukung kegiatan penghormatan dan ingatan. Untuk korban nazisme.

(Dengan informasi dari EFE)

Baca terus: