- menggambar
- Dunia Berita BBC
Penulis Inggris Salman Rushdie mendapatkan kembali kemampuan untuk berbicara dan kembali bernapas sendiri pada hari Sabtu setelah dokter melepas ventilator yang membantunya bernapas setelah ia menderita 10 luka tusukan selama serangan hari Jumat.
Informasi tersebut diungkapkan oleh agennya, Andrew Wylie, yang sebelumnya mengklaim bahwa penulis mungkin kehilangan mata kanannya.
Rushdie, yang telah menerima ancaman pembunuhan selama bertahun-tahun atas novelnya The Satanic Verses, diserang saat bersiap untuk memberikan kuliah di bagian utara New York.
Sabtu ini, Jaksa Wilayah Chautauqua, Jason Schmidt, mengumumkan bahwa Hadi Matar, pria yang ditangkap setelah serangan itu, telah didakwa secara resmi. Percobaan pembunuhan tingkat dua dan serangan tingkat dua.
Pejabat itu menambahkan bahwa tersangka penyerang dirawat atas tuduhan ini pada Jumat malam dan dalam penahanan preventif tanpa jaminan.
Tersangka telah mengaku tidak bersalah dan masih ditahan tanpa jaminan.
Matar dituduh berlari di peron dan menikam Rushdi setidaknya 10 kali di wajah, leher, dan perut. Setelah serangan itu, Willy mengatakan Rushdie telah memotong saraf di lengannya dan merusak hatinya.
Penulis berusia 75 tahun itu telah menghadapi ancaman pembunuhan selama bertahun-tahun karena beberapa Muslim memandang novelnya sebagai penistaan.
Rushdie, yang dilarikan dengan helikopter ke rumah sakit setempat, sedang menghadiri sebuah acara untuk Yayasan Chautauqua ketika serangan itu terjadi.
Danpembawa acaraHenry Reese, terluka ringan.
Sebuah video yang diposting online menunjukkan kehadiran di platform segera setelah kecelakaan itu.
reaksi kutukan
Perdana Menteri Inggris, Boris JohnsonDia adalah salah satu pemimpin pertama yang mengutuk serangan itu.
“Saya terkejut bahwa Sir Salman Rushdie telah ditikam saat menjalankan hak kita tidak boleh berhenti membela. Saat ini pikiran saya bersama orang yang dicintainya. Kita semua berharap dia baik-baik saja,” tulisnya di Twitter.
Penasihat Keamanan Nasional Gedung Putih Jake Sullivan mengatakan serangan itu “menakutkan“.” Kita semua berdoa untuk kesembuhannya yang cepat. “Kami berterima kasih kepada warga yang baik hati dan responden pertama yang membantunya begitu cepat,” tulisnya di Twitter.
Dewan Muslim Inggris juga mengutuk serangan itu dan menyerukan agar pelakunya diadili.
Sementara itu, seperti buku J.K. Rowling dan Stephen King Mereka menyatakan dukungan mereka untuk Rushdi di jejaring sosial.
Fatwa melawan Rushdie
Hanya dua minggu yang lalu, Rushdie mengkonfirmasi dalam sebuah wawancara dengan majalah ketat Dia merasa hidupnya “relatif normal” dan menganggap fatwa yang dikeluarkan oleh mendiang Iran Ayatollah Ruhollah Khomeini sebagai sesuatu dari masa lalu.
Rushdie hidup dalam persembunyian di bawah perlindungan polisi selama beberapa tahun setelah Khomeini mengeluarkan fatwa – sebuah keputusan hukum dalam Islam – terhadapnya pada tahun 1989 untuk novelnya The Satanic Verses.
Muslim menganggap tindakan ini sebagai tindakan perselingkuhan, dan sejumlah besar diberikan kepada siapa pun yang membunuh penulis.
Itu dimulai dengan $ 1 juta, tetapi terus meningkat. Pada tahun 2012 berjumlah $3,3 juta, dan pada tahun 2016, berbagai media pemerintah di Iran menyumbangkan tambahan $600.000.
Ancaman kematian ini telah merusak hubungan antara Inggris dan Iran selama lebih dari satu dekade.
Belum pernah ada novel yang menyebabkan krisis diplomatik seperti itu, dan pemerintah juga belum pernah secara terbuka memerintahkan pembunuhan warga negara dari negara lain.
Setelah dekrit agama dikeluarkan, Hitoshi Igarashi, penerjemah Jepang dari karya-karya Rushdie, ditikam sampai mati di luar rumahnya.
Ettore Capriolo, yang bekerja sebagai penerjemah Italia, juga selamat dari serangan di apartemennya di Milan, sementara penerbit novel di Norwegia mendapat kecaman di sebuah jalan di Oslo.
BP artinya
-
1947Tahun lahir di Mumbai, India
-
14Novel yang ditulis antara tahun 1975 dan 2019, termasuk dua untuk anak-anak
-
5Nominasinya untuk Booker Prize, yang dia menangkan pada tahun 1981 untuk “Midnight’s Children”.
-
9Dia menghabiskan bertahun-tahun bersembunyi setelah ayatollah memerintahkan eksekusinya karena menganggap “ayat-ayat setan” penghujatan.
-
2007Tahun ia dianugerahi gelar kebangsawanan di Inggris atas kontribusinya pada sastra
Sumber: BBC
Di negara religius seperti Iran, fatwa dikeluarkan oleh otoritas – dalam hal ini ayatollah – dan memiliki nilai yang sama dengan hukum. Hal ini umumnya tidak dimaksudkan untuk menghukum seseorang sampai mati.
Dalam beberapa kesempatan, ulama Islam di Iran telah menyatakan bahwa keputusan yang dikeluarkan oleh Khomeini terhadap penulis tidak memiliki tanggal kedaluwarsa.
Apa yang dibicarakan oleh “Ayat-Ayat Setan”?
Bagi jurnalis Lawrence Pollard, The Satanic Verses seharusnya menjadi “buku yang paling banyak dibicarakan dan paling sedikit dibaca akhir-akhir ini.”
Dia menambahkan, “Sejak diterbitkan pada tahun 1988, ‘The Satanic Verses’ tampaknya lebih merupakan prinsip yang harus diperjuangkan daripada sebuah buku diskusi.”
Menurut Pollard, drama itu terdiri dari tiga cerita, diceritakan dalam tiga gaya, dijalin menjadi sebuah novel.
Dalam cerita pertama, dua orang India jatuh dari pesawat yang terbakar dan bertahan hidup. Yang satu tampak seperti malaikat yang melayang di atas London, yang lain tumbuh dari tanduk dan kuku.
Dalam cerita lain, seorang gadis India miskin yang cantik, dikelilingi oleh kupu-kupu, memimpin ziarah petani Muslim ke laut di mana mereka tenggelam.
Dan pada kisah ketiga yang lebih kontroversial, seorang nabi yang ternyata terinspirasi oleh sosok Muhammad mendirikan agama di padang pasir.
Meskipun bagian ini hanya menempati 70 dari buku setebal 550 halaman, itu adalah bagian yang memancing reaksi marah.
Teks tersebut masih dilarang di India, kampung halaman Rushdie, dan dalam daftar panjang negara-negara Muslim.
Dekade kemarahan dari ‘The Satanic Verses’
Analisis oleh Frank Gardner, reporter untuk YaKeamanan BBC
Sudah 34 tahun sejak penerbitan novel kontroversial Salman Rushdie The Satanic Verses, tetapi namanya masih membangkitkan perasaan yang kuat di beberapa kalangan.
Pemerintah Iran telah lama menjauhkan diri dari fatwa Ayatollah Khomeini 1989 yang menyerukan eksekusi Rushdie dan menawarkan hadiah $ 3 juta untuk kematiannya.
Namun pada tahun 2016, media pemerintah Iran menambahkan $600.000 ke hadiah yang dia terima di kepalanya.
Kemarahan yang mengikuti penerbitan bukunya, yang dianggap menghujat oleh banyak Muslim, memiliki konsekuensi yang luas. Ini memicu kerusuhan mematikan di Bombay, pembakaran boneka dan buku-bukunya di Inggris, serta serangan terhadap penerjemah dan penerbit Norwegia-nya.
Namun di atas semua itu, hal itu merangsang sejumlah besar aktivis Muslim, kebanyakan kaum muda, yang ingin melihat peran politik Islam yang lebih besar di dunia.
Dikombinasikan dengan perang di Bosnia, yang terjadi beberapa tahun kemudian, kasus Rushdie membantu memicu jihad kekerasan hari ini.
Ingat bahwa Anda dapat menerima pemberitahuan dari BBC News World. Unduh dan aktifkan versi baru aplikasi kami agar Anda tidak ketinggalan konten terbaik kami.
More Stories
Harris dan Trump melakukan tur maraton ke negara-negara bagian penting untuk mengakhiri kampanye pemilu pemilu Amerika Serikat
Seorang gadis menyelamatkan dirinya dari tembakan dengan berpura-pura mati; Saudara laki-lakinya adalah penembaknya
Apa fenomena cuaca Dana, yang juga dikenal sebagai “pendaratan dingin”?