Ketika Portugal baru-baru ini dihapus dari daftar hijau negara-negara yang dapat dikunjungi warga Inggris, Menteri Transportasi Inggris Grant Shapps menyalahkan jenis baru virus corona. “Ada semacam mutasi Nepal dari varian India yang telah ditemukan,” katanya dalam sebuah wawancara baru-baru ini.
Ini adalah pertama kalinya kebanyakan orang mendengar tentang “ledakan Nepal”. Sebenarnya, Organisasi Kesehatan Dunia Dia mengatakan dia “tidak mengetahui adanya jenis baru SARS-CoV-2 yang telah terdeteksi di Nepal.”
Menurut Public Health England (PHE), tidak ada “variabel kepentingan di Nepal” atau “jenis kekhawatiran lainnya”. Jadi alternatif apa yang dibicarakan Shapps? Apakah itu bahkan ada?
Itu Ternyata “varian Nepal” adalah varian delta – yang pertama kali terdeteksi di India dan saat ini menyumbang lebih dari 90 persen kasus di Inggris – Selain mutasi yang dikenal sebagai K417N. Mutasi K417N ditemukan pada protein spike (Proyeksi berbentuk jamur pada permukaan virus corona yang membantunya memasuki sel manusia.)
Lima kasus pertama di Inggris diurutkan pada 26 April 2021Menurut laporan PHE baru-baru ini, mereka telah melakukan kontak dengan para pelancong ke Nepal dan Turki.
Pada hitungan terakhir, ada 36 kasus ‘varian Nepal’ di Inggris. Sebagian besar kasus terjadi pada dewasa muda, dengan dua kasus pada orang berusia 60 tahun atau lebih. Dari 36 kasus, 11 di antaranya ‘terkait perjalanan’ (enam pelancong dan lima kasus antara kontak pelancong).
Status vaksinasi 27 dari 36 kasus yang tercatat dari “alternatif Nepal” diketahui, dan catatan menunjukkan bahwa 18 kasus berasal dari orang yang belum divaksinasi. Hanya dua kasus terjadi pada orang yang menerima dua dosis vaksin, dan lebih dari dua minggu berlalu antara dosis kedua sebelum hasilnya positif. Tidak ada kematian yang tercatat dari varian ini.
Kenapa khawatir?
Meskipun jumlah kasus “varian Nepal” rendah, Yang membuat orang khawatir adalah kombinasi dari varian delta yang sangat sukses (yang menewaskan ratusan ribu orang di India), serta mutasi K417N, yang hadir dalam varian eksperimental. Ini pertama kali ditemukan di Afrika Selatan dan Gamma pertama kali terdeteksi di Brasil.
Meskipun varian beta tampaknya tidak sedekat transmisi dengan varian delta (perhatikan seberapa cepat ia digantikan oleh varian alfa di Inggris), mutasi beta K417N dianggap membantu virus melewati antibodi penetralisir, bagian penting dari tubuh kita. Pertahanan sistem kekebalan tubuh.
Ini berarti dapat membuat vaksin dan obat antibodi menjadi kurang efektif, dan meningkatkan risiko infeksi ulang, seperti yang dilakukan secara ekstensif di Manaus, Brasil, dengan menggunakan varian gamma.
Inilah sebabnya mengapa Kesehatan Masyarakat Inggris memantau situasi dengan cermat. Namun, untuk Kurangnya bukti epidemiologis dan laboratorium untuk menunjukkan bahwa ‘alternatif Nepal’ lebih menular dan mematikan. Atau dapat menghindari vaksin di mana varian delta, misalnya, “varian Nepal” akan tetap berada di luar daftar kekhawatiran, setidaknya untuk saat ini.
Namun, tidak ada yang tahu bagaimana hasilnya dalam beberapa minggu dan bulan mendatang. Tapi satu hal yang pasti: jika Delta bergabung dengan K417N dalam daftar varian yang menjadi perhatian WHO atau PHE, itu tidak akan disebut Alternatif Nepal. Ini akan ditunjuk dengan huruf Yunani. Berbagai nama yang menstigmatisasi negara sedang dihapus, tetapi Shapps mungkin tidak menerima memo itu.
* Anda dapat membaca catatan asli dengan mengklik Sini.
* Ditulis oleh Sally Cutler, Profesor Mikrobiologi Medis, Universitas London Timur.
* The Conversation adalah sumber berita, analisis, dan komentar independen dari para pakar akademis.
“Sarjana alkohol yang ramah hipster. Fanatik musik yang tidak menyesal. Pembuat masalah. Penggemar budaya pop tipikal. Ninja internet. Fanatik makanan.”
More Stories
Dua helikopter bertabrakan pada upacara Angkatan Laut Kerajaan Malaysia; 10 kematian dilaporkan
Mari kita kembalikan senyuman kepada anak-anak korban perang
Gempa di Peru hari ini, 22 April – Laporan gempa terbaru melalui IGP LIVE: waktu, ukuran, dan pusat gempa | mengacaukan