Kedermawanan dan keberanian Salman Rushdie

Tanpa sepengetahuan kami, polisi Cartagena de Indias memutuskan untuk mengirim unit mobil untuk menjemputnya di bandara dan saya ingat tim saya mencari saya untuk menenangkan Salman yang sangat marah, yang segera setelah dia tiba di resepsionis hotel menuntut segera penerbangan kembali ke New York sejak kami mundur dari kesepakatan.

Saya menenangkannya dengan bantuan seorang mojito dan dengan ceroboh menandatangani dokumen polisi, di mana kami bertanggung jawab untuknya, sebelum meninggalkan pengawal.

Kunjungan itu melegenda, baik di Cartagena de Indias, di Teater Heredia, yang harus menutup pintunya untuk pertama kalinya karena tidak ada satu jiwa pun yang bisa masuk dengan orang-orang yang tidak bisa masuk ke dalam keramaian, menuntut masuk, seperti di Bogotá , di kamar Leon de Majestic Griff di Universitas Nasional, di mana dia berbicara dengan ribuan mahasiswa yang antusias.

Undang dia kembali Ada Festival Xalapa di Meksiko pada tahun 2014 Dia mencela impunitas Meksiko dan Veracruz dalam menghadapi pembantaian jurnalis yang mengerikan dan juga melakukan percakapan sastra yang sangat baik dengan penulis Meksiko Valeria Luiselli.

Pada kesempatan ini kami menghabiskan waktu berjam-jam berbicara tentang sastra, dan saya sangat terkejut melihat bahwa dia berada dalam kontak yang sangat dekat dan memiliki pengetahuan yang luar biasa tentang penulis muda, yang tidak biasa bagi penulis seperti dia.

Di sana saya juga menemukan Penggemar berat CervantesYang membuat saya setahun kemudian memintanya untuk menulis pengantar untuk sebuah buku yang kami buat untuk merayakan ulang tahun ke-400 kebersamaan Cervantes dan Shakespeare pada tahun 2016.

Itu adalah proyek dengan antologi yang diterbitkan dalam bahasa Inggris: Madmen, Lovers and Poets, 12 Cerita Setelah Shakespeare dan Cervantes (dan Cerita Lainnya) Seperti dalam bahasa Spanyol, Orang gila, pecinta dan penyair, 12 Cerita Terinspirasi oleh Shakespeare dan Cervantes (Galaxia Gutenberg) di mana kami menyarankan penulis yang menulis dalam bahasa Inggris seperti Ben Okri dan Kamila Samshie, antara lain, untuk menulis cerita mereka sendiri, terinspirasi oleh karya Cervantes dan sebaliknya penulis seperti Juan Gabriel Vásquez atau Yuri Herrera, sama , tetapi terinspirasi oleh karya-karya Shakespeare.

Untuk menulis pengantar ini, Salman membaca ulang Cervantes, yang sekali lagi membuka minatnya dan nyala sastra yang membuatnya menulis “Don Quixote” sendiri di masa sekarang.

Dengan cara yang sama seperti Cervantes menciptakan karakternya untuk menyindir budaya pada masanya, Rushdie menulis petualangan liar melalui negara di ambang kehancuran moral dan spiritual, Amerika Serikat, di zaman ketika segala sesuatu mungkin terjadi, pada saat itu. Fakta dan fiksi semakin sulit dibedakan. Oleh karena itu saya merasa terhormat untuk ikut bertanggung jawab atas benih buku ini.

Proyek besar saya berikutnya adalah dengan Salman di Hai Arequipa Festival, Peru pada tahun 2018 Dia memiliki percakapan yang tak terlupakan dengan Mario Vargas Llosa tentang sastra dunia yang dimoderatori oleh Leila Guerrero. Peristiwa ajaib dan indah lainnya di kampung halaman Mario Vargas Llosa.

Nama saya Salman Hai Kedermawanan, rasa ingin tahu, kecerdasan, dan keberanian. Seorang pembicara sastra yang hebat, antusias dan berwawasan luas tentang politik saat ini, ia selalu memperjuangkan kebebasan berekspresi dan hak asasi manusia.

Saya berharap dia cepat pulih dan semoga semangat juangnya tidak pernah pudar.

*Cristina Fuentes adalah Direktur di sana meriahdia adalahItu dirayakan di Inggris, Spanyol dan KolombiaDan Meksiko s negara-negara lain. Artikel ini diterbitkan ulang oleh BBC Mundo dengan izin dari Prensa Ibérica. Anda dapat membaca teks aslinya disini.

Ingat bahwa Anda dapat menerima pemberitahuan dari BBC News World. Unduh dan aktifkan versi baru aplikasi kami agar Anda tidak ketinggalan konten terbaik kami.